Az Aloha ’Oe című dalt lehet, hogy az is ismeri, aki nem is tud róla, többek között Elvis Presley és Johnny Cash is elénekelte.

Mit mondanak a legendák, hogyan született ez a hullámzó tánc ezen a kis szigetcsoporton az óceán közepén?